Rancho San Miguel Markets (valid: 7/10 Wednesday - 7/16 Tuesday)

Please do not record this flyer if you do not have it reserved on your personal link or have contacted accessnews@societyfortheblind.org!
If you reserve this flyer, please record it in the next 4 hours.

If you have any questions at any time while reading the instructions below, please visit our Frequently Asked Questions (FAQ).

1. How to read this ad?


Step 1. Record a header (1 recording)

One audio recording with the following information:

  1. Store name
  2. Dates the specials are valid
  3. Date of recording

Sample text:
β€œRancho San Miguel Markets. Specials are valid from July 10th, Wednesday to July 16th, Tuesday. Recorded on July 10th.”



Step 2. Record the flyer page by page (1 recording per page)

A recording for a page will include the following:

  1. Page number
    e.g., β€œPage 7.”

  2. Short summary of items on the page
    e.g., β€œfruits, cereals, pre-cooked food, beverages”

  3. Items listed on the page
    Please read both the Spanish and English item names. See section 2. How to read the items for general tips.

  4. β€œEnd of page.”

TIP Please visit our FAQ for sample recordings.

Repeat the steps above for each page. For example, if the flyer has 16 pages then you should end up with 17 recordings (1 recording for each page plus the header recording in Step 1 above).

The flyer itself is at this link.



Step 3. Upload recordings

Upload your recordings to this online folder.

Please make sure that the name of each recording starts with the page number! In fact, you can simply name each file with its page number (e.g., 01, 02)



Step 4. Submit volunteer time

Simply reply to this post with your volunteer time.




2. How to read the items?

click here to expand / collapse

(Back to section 1. How to read this ad?, Step 2.)

  1. product name
  2. price
  3. associated coupon / deal / sale (if any)
  4. image description if needed (see below)

If you are having trouble pronouncing a word or a brand, it’s best to spell it out.

Examples

item-example-4

Palmolive dish soap, 10-ounce bottle, 99 cents with club card. Comes with a 25 cents instant coupon.

item-example-1

Buy one get one 50 percent off from any Lindt or Ghirardelli 4 to 5.32-ounce holiday or original pouches. The image shows Lindt milk and white chocolate round truffles and the Ghirardelli dark chocolate peppermint bark squares.

Spend 30 dollars on the following toys and Christmas themed items to get 10 dollars ExtraBucks rewards. This promotion includes the following items:

  • Lego sets, prices ranging from 12.99 to 19.99
  • dolls starting at 4.99
  • holiday decorations starting at 3.99
  • (and so on)

item-example-3

Barefoot Bubbly, Chateau St Jean, or Cupcake 750 mL bottles, 8.09 each with card when you buy 6 or more. Rewards offer limit of 1 per household.

(Back to section 1. How to read this ad?, Step 2.)